Something more.

Typewriters often carry their own story. In the past, they were well-ordered devices, which were looked after and often served for various people for many years. So when I looked at the Olympia SM3 on the internet with the Polish font, and with the unique arrangement of the keys, I knew that it was one of those.

You all know how SM3 is an excellent machine, but in Poland it was virtually unknown during her time (50’s). Like other Western models - produced in short series on order (probably government, due to the fact that all typewriters were subject to registration).
I have also Olivetti Lettera 32 (I heard from other collector about 1000 made with polish font) an Olympia SM9 and I know about few Brother models. There is also fair amount of Hermes Baby, but I didn’t see any 3000 series for example. And all of them are far newer than SM3.
I don't count Rheinmetall, Groma, Optima, Consul or Hebros/Privileg - these were made at the east side of Berlin Wall.
And even if the western model had polish typefaces… well it was the same for all of them. Virtually there is only one font available :) And only one approved key-set:



There is also a great amount of modded typewriters. Craftsmen were processing German or English machines for Polish characters. But these modifications are visible at first glance:

My Olympia have unique key-set, and for sure it is original:

It was bought in the UK, where a large part of Polish emigration settled after the Second World War. Especially the one who was afraid of returning to a country ruled by communists. So I have reason to believe that this is one of the few SM3 ever made with Polish characters for special order by individual buyers. And one of the few that could survive to this day.

And if we add to this the unique history of its previous owners: we have a really satisfying, uncommon type.
Thanks to a little bit of luck and the will of Ania (a granddaughter of second owner), I managed to find out more about the history of SM3 DeLuxe no. 647757.

This particular copy belonged originally to p. Tadeusz Ilnicki, a Polish painter living in 1906-1993, born in Podolia in Ukraine (it was part of the Polish state before IIWW)

Self-portrait

His biography could serve as a tracing paper for the history of the Polish state. He was educated in Odessa to be arrested there during the purges of Poles in 1929, and then sentenced to three years in Archangelsk Gulag for the organization of the Polish resistance movement. He manages to escape and gets to France in 1930, where he continues to learn painting and stained glass. In 1933 he returned to the country due to the difficult financial situation (crisis in France) and settled in Wołyń (at his aunt's). There he works until 1939 and the beginning of the 2nd WW (in time fleeing the Volhynia massacre). He escape to France, and then England: where he enlists to the First Armored Division of General Maczek. After the war, he settles down in England and develops his passion for painting…

 

 

In 1976, the artist donated 40 paintings from his output to the National Museum in Warsaw, but his monographic exhibition took place only in 1985.

At the end of the 1980s, Polish Television made a film about the artist entitled "Man in a boat".
After the collapse of communism in 1989, Tadeusz Ilnicki returned from emigration to Poland. He settled in Warsaw.
The machine was manufactured in 1955, and it could be used to write correspondence, memories ... and describe paintings :)

Let's move on

I am not sure at what point Olympia was given to Mr. Edmund Bronowski (1924-2016), who was a family for Mr. Ilnicki (their fate strengthened in Wołyń, where Mr. Bronowski lost his father in a massacre prepared by Ukrainian nationalists). Probably gifted/sent from England in the 1980s.

Mr. Edmund Bronowski settled in Kętrzyn after the war, where he immediately joined the local community. He played in the "traveling theater" ZNAK, he belonged to the church choir and was involved throughout his life in numerous cultural events. From school events to activities in the Society of Kętrzyn Enthusiasts, Civil Defense of the Country, up to literary competitions - where I think Olympia was a very helpful tool.

From professional life, it is worth mentioning the work in the Tax Office, then the military recruitment command, in which Mr. Edmund came to the rank of lieutenant colonel. In retirement, he continued to actively participate in the life of the city, even becoming a councilor. He never thought about leaving Kętrzyn, which became his little homeland.

Mr. Edmund was actively involved in the life of Kętrzyn until his late old age. From what I learned from his granddaughter, Mr. Edmund also wrote about his memories of Wołyń, war wandering and other texts related to his interests.

Here's how he was honored in the local newspaper:


"You can go away forever, to be always close ..." Fr. J.Twardowski
With regret and sadness, we received the news about the death of Śp. Edmund Bronowski Councilor of the City Council in Kętrzyn in the years 1998-2002 A long-standing employee of the City Council of Kętrzyn. To his family and the friends: expressions of sincere condolences from the Mayor of the City Krzysztof Hećman, city councilors in Kętrzyn and employees of the City Council of Kętrzyn


I’m the third owner of this typewriter, and It’s history makes me wonder will I bear the burden of responsibility for continuing her glorious history. For sure I’ll try to pass it on, and keep the Olympia in the shape :)

As you can see, this inconspicuous, for the most part forgotten thing, can tell many stories. Especially to someone who will stop to listen ... :)